No Image

Ремонт бинокля Tento 10×50 Выравнивание изображения (псевдоколлимация, она же условное выравнивание)

СОДЕРЖАНИЕ
94 просмотров
17 декабря 2023

Введение

Эти замечательные бинокли «Сделано в СССР» мне подарил отец для наблюдения за кометой Галлея в 1986 году. Представьте себе мой ужас, когда их уронили, а потом перекосило! В тот момент они находились в коробке, но этого было достаточно, чтобы изображение выглядело двоящимся. Оказалось, что причина в том, что призмы были немного смещены. Значит, Советы делали их надолго, верно?

У биноклей получше этих есть регулировочные винты по бокам и регулируемые объективы (большие передние). Это не «настоящая» коллимация. Вот что я сделал, чтобы вернуть им пригодность к использованию. Возможно, это поможет починить и другие бинокли.

Шаг 1 Выверните винт крепления крышки шарнира.

Repairing Tento 10x50 binoculars Image alignment (psuedo-collimation aka conditional alignment), Remove the hinge cover screw.: step 1, image 1 of 1

Поверните крестовую отвертку против часовой стрелки.

Шаг 2 Выкрутите крошечный стопорный винт.

Repairing Tento 10x50 binoculars Image alignment (psuedo-collimation aka conditional alignment), Remove tiny locking screw: step 2, image 1 of 1

Поверните биту для винтов CR-V 1.0 против часовой стрелки. Поскольку этот винт такой маленький, возможно, вам поможет увеличение биты, если сначала провести по ней магнитной отверткой. Так винт прилипнет к бите. Держите под рукой блюдечко, в котором будет храниться маленький винт.

Шаг 3 Снимите контргайку окуляра.

Repairing Tento 10x50 binoculars Image alignment (psuedo-collimation aka conditional alignment), Remove eyepiece locknut.: step 3, image 1 of 1

Вставьте плоскогубцы с острым носом в оба отверстия. Поверните против часовой стрелки.

Шаг 4 Снимите правый и левый окуляры

Repairing Tento 10x50 binoculars Image alignment (psuedo-collimation aka conditional alignment), Remove right then left eyepieces: step 4, image 1 of 1

Снимите серебряную шайбу.

Снимите правый окуляр.

Снимите еще одну серебряную шайбу.

Снимите левый окуляр.

Шаг 5 Снимите пылезащитную крышку ствола

Repairing Tento 10x50 binoculars Image alignment (psuedo-collimation aka conditional alignment), Remove barrel dust cover: step 5, image 1 of 1

Пылезащитная крышка не крепится винтами, но вам нужно будет открутить и снять каждый окулярный ствол (на фото не показан). Крышка должна сниматься довольно легко. Если нет, то подденьте ее отверткой. В конце концов она снимется.

Шаг 6 Замените оба окуляра

Repairing Tento 10x50 binoculars Image alignment (psuedo-collimation aka conditional alignment), Replace both eyepieces: step 6, image 1 of 1

Теперь вы можете увидеть призму, которая, скорее всего, нуждается в регулировке.

Замените левый окуляр, обращая внимание на место установки (указано стрелкой).

Замените шайбу.

Замените правый окуляр.

Замените шайбу.

Замените контргайку.

Шаг 7 Отрегулируйте призму

Repairing Tento 10x50 binoculars Image alignment (psuedo-collimation aka conditional alignment), Adjust the prism: step 7, image 1 of 1

Используя отвертку с плоским лезвием, вставьте ее в открытое пространство вокруг открытой призмы, при этом лезвие должно лежать вдоль призмы. Постарайтесь расположить лезвие отвертки так, чтобы при повороте отвертки призма слегка смещалась.

Найдите вокруг призмы еще несколько мест, куда можно вставить отвертку и, покрутив ее, сдвинуть призму. Это будут точки регулировки. Спасибо dannewberry из http://practicalrifler.fr.yuku.com/topic… за этот совет.

Играйте с перемещением призмы до тех пор, пока изображение не будет выглядеть сразу четким, когда вы поднесете бинокль к глазам. Помните, что ваши глаза будут иметь естественное стремление выровнять себя с неправильно настроенным биноклем, если вы смотрите на него слишком долго (и получаете напряжение глаз).

Закройте правый глаз и проверьте четкость изображения слева, затем закройте левый глаз и сфокусируйте правый оккуляр, затем посмотрите вдаль на объект (без бинокля), чтобы глаза нормально сходились — и затем быстро посмотрите в бинокль, чтобы убедиться, что коллимация хорошая.

Ночное небо более склонно к появлению двойных изображений, поскольку в нем меньше информации, с которой приходится работать мозгу.

Шаг 8 Тест на расстоянии вытянутой руки

Repairing Tento 10x50 binoculars Image alignment (psuedo-collimation aka conditional alignment), The arms-length test: step 8, image 1 of 1

Посмотрите через бинокль на удаленный объект.

Сфокусируйте взгляд на расстоянии, одновременно отодвигая бинокль на расстояние вытянутой руки. Или, если вам есть на чем закрепить бинокль, отведите голову прямо назад.

Если бинокль не выровнен, центральные изображения не будут перекрываться. Когда вы смотрите прямо «сквозь», центральное изображение должно быть таким же, как при взгляде через туннель. Если это так, поздравляем, бинокль выровнен — для вас!

Обратите внимание, что кто-то другой, чьи глаза расположены на другом расстоянии, чем ваши, все равно может заметить ошибку. Это связано с тем, что «стук» — и ваша коррекция — может быть не по оси шарнира.

Комментировать
94 просмотров
Комментариев нет, будьте первым кто его оставит

Это интересно
No Image Гайды
0 комментариев
No Image Гайды
0 комментариев
No Image Гайды
0 комментариев