Как настроить приставку маг 250

База знаний

• Рубрики

• IPTV
• Безопасный интернет
• Вопрос-ответ (FAQ)
• Настройка почты
• Настройка роутеров

• Asus
• D-Link
• Tenda
• TP-LINK

Настройка соединения

Тестирование скорости

Мета

Войти

RSS Лента

Комментарии RSS

Описание приставки STB MAG-250 Micro

Приставка MAG-250 Micro предназначена для воспроизведения IPTV стандартного и высокого разрешения.

Приставка предоставляет возможность доступа к сервисам в сети Интернет, таким как YouTube, Picassa, а также некоторые дополнительные возможности.

Наличие разъемов USB обеспечивает подключение внешних устройств, в числе которых флэш — накопители, Wi-Fi адаптер, клавиатура, мышь и др.

Приставка MAG250 Micro позволяет воспроизводить медиафайлы (видео, аудио, изображения) посредством домашней сети (например, из каталогов с общим доступом с персонального компьютера). Еще одной особенностью приставки MAG250 Micro является способность преобразовывать формат изображения в соответствии с форматом телевизора, будь -то DTV (цифровое телевидение), HDTV (телевидение высокой четкости) 1080p илиStandard Definition (телевидение стандартного качества).

Внимание! Просмотр каналов и фильмов в формате высокой четкости (HD) возможен только на телевизорах с HDMI входом. В этом случае для подключения дополнительно понадобится HDMI кабель, который не входит в базовую комплектацию приставки.

Внимание! При использовании композитного видео выхода («тюльпаны») просмотр каналов в формате высокой четкости (HD) невозможен. Качество HD- каналов при использовании композитного видео выхода становится равным стандартному качеству (SD).

На рисунке ниже изображена задняя панель приставки, на которой расположены разъемы: USB (1), Ethernet (2), HDMI (3), S/PDIF (4), AV (5), DC (6).

1. Интерфейс USB служит для подключения устройств, использующих интерфейс USB, таких как Flash-накопитель, Wi-Fi карта, клавиатура, мышь и др.
2. Интерфейс Ethernet используется для подключения к проводной локальной сети на скорости 10/100 Мбит/с
3. Интерфейс HDMI используется для подключения к телевизору (в телевизоре также должен быть интерфейс HDMI)
4. Интерфейс S/PDIF используется для подключения к акустической системе (акустическая система также должна иметь интерфейс S/PDIF)
5. Интерфейс AV является композитным видеовыходом.В комплект приставки входит кабель с разъемами RCA (тюльпан) подключения приставки к телевизорам имеющим композитный вход
6. Разъем питания.

Подключение приставки MAG-250 Micro в домашней сети

Схемы подключения:
Схема1. Без маршрутизатора (Ethernet-кабель подключается напрямую в приставку)
Схема2. Через маршрутизатор с использованием LAN порта.

Рассмотрим подключение приставки в домашней сети, где приставка подключается в LAN порт маршрутизатора.

Важно! Все действия при подключении приставки к телевизору необходимо выполнять в выключенном состоянии во избежание выхода оборудования из строя.

1. С помощью патч-корда (сетевого кабеля) соедините LAN порт маршрутизатора с разъемом 2 приставки MAG250 Micro.

2. Подключите HDMI-кабель в разъем 3 приставки и в HDMI вход телевизора. Если в телевизоре нет HDMI входа, то для подключения приставки к телевизору используйте входящий в комплект кабель AV выход 5 приставки (разъем mini-jack 3.5mm, похожий на разъем для наушников) и AV вход телевизора (три разъема типа «тюльпан», желтого, красного и белого цветов)

3. Подключите источник питания в разъем 6 приставки

4. Включите телевизор и на пульте управления телевизором выберите источник сигнала (кнопка SOURCE, INPUT или HDMI, в зависимости от модели Вашего телевизора).
Если STB подключен к телевизору через кабель HDMI, то при нажатии кнопки SOURCE или INPUT на пульте управления телевизором необходимо выбрать источник сигнала HDMI. Если через AV-кабель (тюльпаны), то на пульте управления телевизором необходимо нажать кнопку AV.
Информация ориентировочная, т.к. пульты управления телевизором отличаются в зависимости от марки телевизора (см. инструкцию телевизора).

Первое включение приставки STB MAG250 Micro и предварительная настройка.

При подключении кабеля питания на экране телевизора появится логотип. Загрузка приставки происходит в течение 1 минуты.
При появлении информационного окна «Загрузка портала» нажмите кнопку SETUP на пульте дистанционного управления. Начнется загрузка внутреннего портала приставки.

После перехода во внутренний портал, повторно нажмите кнопку SETUP на пульте дистанционного управления. Появится окно настроек приставки.

Перейдите в раздел «Серверы» и проверьте настройки:
Портал 1 URL: http://stalker.donapex.net/stalker_portal/c/index.html
NTP сервер: ntp.donapex.net
Подтвердите нажатием на кнопку «ОК».

Перейдите в раздел «Расширенные настройки»

Установите язык, а так же ставим в поле «Размер входного буфера» равным 1000. Входной буфер позволяет предварительно загружать данные, таким образом исключая появление ошибок на экране телевизора.

Сохраните настройки, выбрав кнопку «ОК».

Для настройки режима видеовыхода перейдите в меню «Настройки видео»

В строке «Режим видеовыхода» выберите режим, который поддерживает Ваш телевизор.
PAL (по умолчанию) – для телевизоров с композитным (тюльпаны) AV-входом;
720p-50 – для телевизоров со входом HDMI поддерживающим режим 720p;
1080i-50 – для телевизоров со входом HDMI поддерживающим режим 1080i и т.д.
Уточнить режимы, которые поддерживает Ваш телевизор, Вы можете в руководстве по эксплуатации телевизора.
Нажмите кнопку «ОК» и перезагрузите приставку для вступления изменений в силу.

Внимание! Для повышения качества воспроизведения телеканалов, после первого запуска портала, необходимо настроить буфер входящего видеопотока.
Для этого, в главном меню портала, выберите пункт «Настройки», далее перейдите в пункт «Расширенные настройки» и установите «Размер буфера» 2 или 3 секунды.
Нажмите «OK» для применения настроек.
В дальнейшем можете изменять данный параметр для достижения наилучшего качества просмотра.

Характеристики приставки
• Видео режимы: 1080i, 1080p, 720p, 576p, 480р, PAL, NTSC
• Поддержка кодеков: MPEG1/2 MP@HL, H.264 HP@level 4.1, MPEG4 part 2 (ASP), WMV-9 (опционально), VC1 video, XviD; поддержка высокобитрейтного видео (вплоть до 40 Мбит/с и выше)
• Поддержка форматов: MKV,MPEG-TS,MPEG-PS, M2TS, VOB, AVI, MOV, MP4, ASF, QT
• Аудио кодеки: MPEG-1 layer I/II, MPEG-2 layer II, MPEG-2 layer III (mp3), MPEG-2 AAC (опционально), MPEG-4 AAC LC 2-ch/5.1ch (опционально), MPEG-4 AAC+SBR 2-h/5.1ch(опционально), Dolby Digital
• Аудио форматы: MP3, MPA, M4A, Ogg, WAV,AC3,AAC
• Форматы изображений: JPEG, PNG, BMP, GIF,RAW
• Внешние интерфейсы: S/PDIF, HDMI 1.3а, USB 2.0 x 2, композитный + стереофонический A/V выход, порт Ethernet 100Мбит/с, разъём для подключения блока питания 5В

Приставка MAG-245/250 – одна из самых удачных в линейке украинской компании Infomir и одна из лучших, если не лучшая в своем ценовом сегменте. Поэтому она завоевала заслуженную популярность и у российского потребителя.

В интернете существует огромное количество различных инструкций по настройке этой приставки, но зачастую они все лимитированы настройками того или иного провайдера. Как результат, инструкции получатся далеко не полные и совсем не раскрывающие широкие возможности устройства.

Сегодня мы обсудим различные и полноценные способы использования данной приставки с любым контент-провайдером IPTV трафика.

Режимы работы приставки

В этой статье мы не будем рассматривать возможности этой приставки по воспроизведению контента с USB накопителей и с локального медиа-сервера, а также с сетевой SMB-шары, хотя такие функции очень полезны – этому будет посвящена отдельная статья. Мы сконцентрируется на настройке приставки под воспроизведение потокового контента от внешних интернет IPTV провайдеров.

Приставка MAG-250 позволяет воспроизводить контент как от вашего провайдера интернета, так и от сторонних провайдеров одновременно. В любом случае вы пользуетесь сервером вашего провайдера или сторонним сервером, находящемся в где-либо в интернете. В обоих случаях требуется наличие работающего интернета с полосой не менее 10 Мбит/с.

Сама приставка имеет встроенный портал IPTV и позволяет настраивать несколько дополнительных внешних порталов. Чаще всего, если вы покупаете услугу IPTV от вашего интернет провайдера, то он предоставит вам имя сервера и URL, который надо указать в настройках приставки для подключения к порталу. URL-адрес специфичен для разных моделей приставок, так что для приставки MAG-245/250 должен использоваться свой адрес, который не подойдет для других приставок, и наоборот. Указав такой внешний портал, приставка вам предложит вы брать куда залогиниться – во встроенный портал или пользоваться внешним.

Если вы выбрали вход во внешний портал, предоставляемый вашим провайдером, то при входе в него вас попросят указать логин и пароль для входа, привязанный к биллингу. После ввода учетных данных загрузится список каналов и видеопотоков, доступных для вашего тарифа. Примечательно, что если вы перенесете приставку в другое место, например, подключите к другому интернет-каналу, то внешний IPTV портал продолжит работать через любое другое интернет-соединение (при условии, что он оплачен).

Третий вариант работы – это перепрошивка приставки кастомной прошивкой от вашего провайдера, который при загрузке сразу загрузится нужный портал. В таком режиме приставка будет работать только в локальной сети вашего провайдера. В принципе, потом её можно перепрошить дефолтной прошивкой от Infomir с USB накопителя, но это может вызвать некоторые трудности. Такой вариант работы, например, использует провайдер Interzet (DOM.RU). Они предоставляют в аренду эти приставку уже с установленный своей прошивкой, но в принципе, вы можете воспользоваться и своей, перепрошив её прошивкой провайдера (техподдержка её предоставляет по запросу).

Использование встроенного портала приставки

Встроенный портал по умолчанию пустой: он не содержит никаких каналов. Вам необходимо туда добавить список каналов вручную. Список каналов должен находиться или по любому доступному для скачивания адресу в интернете или в локальной сети. URL адрес списка каналов должен указывать на файл в формате m3u или m3u8. Файл должен содержать ссылки на список потоков (каналов). Такой готовый файл вы легко можете скачать в интернете или же создать самостоятельно, редактируя его в блокноте или любом другом текстовом редакторе.

О редактировании списка каналов вы можете прочитать в отдельной статье. Загрузив список каналов, вы можете его редактировать прямо в приставке с помощью пульта: перемещать каналы, создавать группы, редактировать их URL и удалять их. При выходе из меню каналов кнопкой Exit, Приставка предложит сохранить изменения.

Удобство этого подхода заключается в том, что в список каналов вы можете внести любые каналы, как от вашего провайдера, так и любые другие – платные и бесплатные, найденные в интернете. Минус заключается в том, что функционал приставки не поддерживает просмотр каналов из архива телепрограмм – вы не можете отмотать эфир на нужную дату и время.

Приведу пример такого варианта использования приставки мной. Мой провайдер Smarthome предоставляет доступ к списку бесплатных каналов для просмотра через контент-провайдера MOOVI (для просмотра платных каналов и получения расширенного плейлиста необходимо оформить подписку). MOOVI предоставляет свой заранее сконфигурированный плеер, в настройках которого указана ссылка на плейлист. Само собой каналы из этого плейлиста будут воспроизводиться только в сети Smarthome. Я скачиваю плеер по ссылке провайдера, захожу в его настройки и копирую оттуда ссылку на плейлист. Список бесплатных каналов представлен в виде файла m3u. Такой же лист можно получить из плеера любых других провайдеров:

Вместе с этим у меня оформлена подписка на платный сервис IPTV edem.tv, который предоставляет доступ к сотням каналов, включая HD в хорошем качестве всего за 1$ в месяц. Этот сервис также предоставляет свой плейлист для доступа ко всем каналам сразу. Плейлист можно или скачать, или открыть в любом видео плеере, поддерживающем воспроизведение потокового контента, например, самый популярный VLC. Я скачиваю и этот файл, открываю оба в редакторе Notepad++, построчно редактирую, объединяя списки и оставляя только нужные мне каналы. Для каждого канала в таком фале отводится 3 строки: группа, к которой относится канала (не обязательная строка), URL ссылка на поток и название канала.

M3u лист изнутри выглядит примерно так:

После редактирования и объединения списков, я сохраняю свой файл с расширением m3u. Затем этот файл необходимо разместить где-то в вашей локальной сети (на файл сервере в сетевой папке и дать доступ по UNC пути типа \serverfolderfile.m3u), на любом веб-сервере или в Интернет, чтобы файл был доступен по ссылке вида http://server/path/file.m3u. Затем дело за малым – добавить ссылку в настройки внутреннего порта приставки, чтобы каналы загрузились в его память.

Также существует вариант просто указать прямую http ссылку на размещение плейлиста на серверах edem.tv – на случай, если у вас только один этот плейлист, и вы его не планируете редактировать. Если же вы хотите использовать плейлист edem.tv, но отредактировать его онлайн (например, изменить порядок следования каналов и их группировку), то вы можете разместить его на бесплатном сервисе Ottplayer. Этот сервис позволяет размещать на нем сторонние плейлисты и просматривать каналы через этот сервис с возможностью доступа к программе телепередач и архиву программ.

Чтобы добавить новый m3u плейлист:

1. В главном меню выберите IPTV-каналы, войти в список каналов портала
2. Нажать кнопку Menu, появится меню справа
3. Выбрать пункт «Добавить IPTV-список»
4. С помощью пульта и экранной клавиатуры (перевод языка — F4) ввести URL списка, нажать ОК
5. Список каналов добавится слева. Если какие каналы у вас уже были в списке, то новые добавятся в конец списка.
6. Если вы ходите организовать каналы по группам, то выделите необходимые каналы кнопкой F2, нажмите Menu, выберите опцию «Добавить в группу».
7. Нажмите Exit, сохраните список каналов при выходе.

Использование внешних порталов для приставки MAG-245

Наша приставка позволяет указать в настройках загрузку контент с внешних порталов. Таких порталов достаточно много, под каждую поддерживаемую модель приставок они делают свою ссылку для доступа.

В частности, портал Смотрешка (smotreshka.tv) предоставляет возможность доступа к IPTV по различным тарифным планам как для провайдеров Интернета, так и для частных клиентов. Смотрешка поддерживает много различных платформ для просмотра, в частности приставки Infomir.

Добавление новых порталов происходит следующим образом:

1. в главном меню выберите Настройки
2. нажмите Системные настройки > Серверы > Порталы
3. с помощью пульта и экранной клавиатуры (перевод языка — F4) введите URL портала и произвольное имя.

Чтобы настроить загрузку такого портала в приставке MAG-245, вам надо указать URL в настройках адресов порталов, а потом войти в него, выбрав его из списка. Адрес для приставки MAG: http://mag.somteshka.tv

Само собой, для загрузки портала потребуется доступ в интернет. Портал Смотрешка при загрузке первый раз требует указать данные учетной записи для входа. Ввести их можно с помощью экранной клавиатуры и пульта от приставки. После логина вы увидите список каналов, доступных для вас согласно вашего тарифного плана.

Существуют и бесплатные порталы для MAG-245/250. Такой портал предоставляет все тот же сервис Ottplayer, о котором речь шла выше. Напоминаю, что сам по себе Ottplayer – это не провайдер IPTV услуг, он предоставляет платформу для размещения ваших плейлистов и их воспроизведения через их плеер или приставки с web порталом.

Чтобы добавить Ottplayer в приставку MAG, укажите адрес widget.ottplayer.es.

Портал Ottplayer удобен тем, что поддерживает сколько плейлистов, сколько вы добавили на сайте сервиса. Вы можете легко переключаться между ними в нижней части портала. Как вы понимаете, плейлисты никак не привязаны к провайдерам – в рамках портала вы можете воспроизводить любой контент, лишь бы интернет работал. Также поддерживается архив программ, прокрутка назад и вперед, программа телепередач (при условии, что ссылку на нее вы прописали в файле m3u).

Подключение

Для просмотра телеканалов Teleprom.TV на обычном телевизоре используется специальная приставка Set top Box (STB), которая декодирует видеоданные и выводит расшифрованное видео на экран телевизора. Одна из рекомендуемых приставок для просмотра — MAG 250.
Внешний вид приставки MAG 250

Рис.1 Вид спереди

USB-порт — универсальный USB порт для подключения USB-флеш с фильмами, фотографиями.
USB-порт — универсальный USB порт для подключения USB-флеш с фильмами, фотографиями.
RC порт * — разъём для подключения внешнего IrDA приемника. Наличие порта уточняйте при покупке.
* — только в некоторых моделях!
Ethernet порт — порт сетевого подключения 10/100 Мбит/с. Используйте этот разъем для подключения приставки к интернету.
HDMI порт — цифровой аудио/видео выход для подключения приставки к телевизору высокой четкости HD. Также передает цифровой звуковой сигнал. Кабель HDMI приобретается отдельно.
S/PDIF порт * — оптический цифровой звуковой выход для подключения к системе домашнего кинотеатра в формате DOLBY 5.1/7.1, DTS. Наличие порта уточняйте при покупке.
* — только в некоторых моделях!

TRRS порт — разъем для передачи аудио/видео сигнала в аналоговом формате по кабелю RCA. Композитный видео (желтый «тюльпан») и стерео (красный и белый «тюльпаны»). Кабель RCA входит в комплект поставки.
Питание — разъем для подключения блока питания.

Спецификация

Оперативная память: 256 Мбайт

Флэш-память: 256 Мбайт

Операционная система: linux 2.6.23

Внешние интерфейсы:
Оптический аудио-выход S/PDIF, HDMI 1.3а (на задней панели), USB 2.0 (1 на передней панели и 1 на задней панели), композитный + стереофонический A/V выход (разъём типа mini jack на задней панели), порт Ethernet 100Мбит/с (на задней панели), разъём для подключения блока питания 5В (на задней панели), LED-индикатор (на передней панели)

Источники медиа-контента:
USB-устройства (внешний жесткий диск, USB флэш-накопитель, USB-кард-ридер и т.д.), PC и NAS в локальной сети (SMB, NFS, UPnP, HTTP), других Интернет и местные сети телевещания (HTTP, UDP / RTP уникаст/мультикаст), услуги потокового видео полностью поддерживаются

Web engine: WebKit

DRM опция: Verimatrix, Secure Media

Видео режимы: 1080i, 1080p, 720p, 576p, 480р, PAL, NTSC

Видео кодеки: MPEG1/2 MP@HL, H.264 HP@level 4.1, MPEG4 part 2 (ASP),WMV-9 (опционально), VC1 video, XviD; поддержка высокобитрейтного видео (вплоть до 40 Мбит/с и выше)

Видео форматы: MKV,MPEG-TS,MPEG-PS, M2TS, VOB, AVI, MOV, MP4, ASF, QT, WMV (опционально)

Аудио кодеки: MPEG-1 layer I/II, MPEG-2 layer II, MPEG-2 layer III (mp3), MPEG-2 AAC (опционально), MPEG-4 AAC LC 2-ch/5.1ch (опционально), MPEG-4 AAC+SBR 2-h/5.1ch(опционально), Dolby Digital

Аудио форматы: MP3, MPA, M4A, WMA (опционально), Ogg, WAV,AC3,AAC

Форматы изображений: JPEG, PNG, BMP, GIF,RAW

Субтитры: DVB,SRT (поддержка скоро), встроенные текстовые

Форматы плейлистов: M3U

Файловые системы: FAT16/32, NTFS (чтение), NFS, Ext2, Ext3

Ethernet: 10/100 Мбит/с

Wi-Fi: Опциональный модуль USB (не входит в комплект поставки), перечень модулей которые проверены и работают можно посмотреть по ссылке

Stream media протоколы: RTSP, RTP, UDP, IGMP,HTTP

Программное обеспечение: Полностью совместим с MAG-100, MAG-200, MAG-250(P) (API JS, API C)
встроенный медиапортал со функциональностью IPTV
HTTP 1.1, HTML 4.01 XHTML 1.0/1.1
DOM 1, 2, 3, CSS 1, 2, 3
XML 1.0, XSLT 1.0, XPath 1.0
SOAP 1.1
JavaScript ECMA-262, revision 5
Media JavaScript API
C layer SDK

Размеры (ш/г/в), мм: 125/86/28

Вес приставки, г: 156 (с упаковкой: 620)

Комплектация: Приставка MAG-250 Micro, руководство пользователя, кабель mini jack на RCA (A/V); адаптер питания 5В 1.5A, пульт ДУ, элементы питания АА — 2шт, упаковка.

Гарантия: 2 годa

Порядок подключения приставки

Для подключения к телевизору MAG 250 используйте выход компонентного TV-сигнала (3 разъёма RCA типа «тюльпан») – (Рис.2 — 7) и HDMI-разъём – (Рис.2 – 5). К любому современному телевизору приставку можно подключить по компонентному выходу. Если на телевизоре есть HDMI-вход, то лучше подключать через него для более высокого качества изображения.
Подключите кабель сети Ethernet от сетевого коммутатора к входу Ethernet вашей приставки (Рис. 2 — 4)
Вставьте разъем источника питания в гнездо (Рис. 2 — 8) на корпусе приставки.
Включение и настройка соединения

Включите источник питания в розетку. Загорается синий индикатор на лицевой панели приставки.

Переключите ваш телевизор в режим HDMI или Composite в зависимости от того каким кабелем подключена приставка – HDMI или 3xRCA.

1. Во время загрузки приставки на экране телевизора появятся по очереди: Loading, Загрузка портала…, при появлении сообщения Загрузка портала… нажимаем и держим на пульте приставки кнопку SETUP, отпускаем ее при появлении сообщения Загрузка внутреннего портала…, попадаем во внутренний портал:

2. Еще раз нажимаем на пульте приставки Setup и выбираем пункт Расширенные настройки: (Advanced Settings):

3.Выбираем Язык: Русский, Временная зона: GMT +02.00 Jerusalem , после этого нажимаем ОK:

4. Заходим в меню Конфигурация сети:

5. Выбираем Проводное(Ethernet):

6. Выбираем Авто (DHCP) и после нажимаем кнопку EXIT на пульте приставки:

7. Заходим в меню Серверы:

8. Заполняем поля в соответствии с рисунком ниже и нажимаем ОК. Для ввода символов используем экранную клавиатуру, которую можно отобразить нажатием кнопки КВ на пульте приставки:

9. Выбираем меню Перезагрузка и дожидаемся перезагрузки приставки:

Настройка приставки MAG-250 для подключения через Wi-Fi

1. Во время загрузки приставки на экране телевизора появятся по очереди: Loading, Загрузка портала…, при появлении сообщения Загрузка портала… нажимаем и держим на пульте приставки кнопку SETUP, отпускаем ее при появлении сообщения Загрузка внутреннего портала…, попадаем во внутренний портал:

2. Заходим в меню Конфигурация сети:

3. Выбираем пункт Беспроводное (Wi- Fi):

4. Выбираем пункт Авто (DHCP):

5. Нажимаем кнопку Сканировать:

6. В списке найденных сетей, выбираете Вашу беспроводную сеть и нажимаете на пульте приставки ОК:

7. В поле Пароль вводим ключ для Вашей беспроводной сети и нажимаем кнопку ОК. Для ввода символов используем экранную клавиатуру, которую можно отобразить нажатием кнопки КВ на пульте приставки:

8. Выбираем меню Перезагрузка:

На этом настройка Wi-Fi сети окончена

Установка програмного обеспечения

1. Для установки програмного обеспечения, сконфигурированного для просмотра сервиса Teleprom.TV, необxодимо скачать плагины для Infomir / MAG 250 / AURA HD, загрузить арxив и распаковать его на внешний носитель (USB Stick или флешка, отформатированный FAT32).

2. На флешке должна появиться папка «mag250», а в ней 2 файла прошивки:
imageupdate
Bootstrap

3. Вставьте флешку в задний USB разъем приставки и включите ее, одновременно удерживая кнопку «MENU» на пульте до появления синего меню начального загрузчика.

4. Выберите «Def.Settings» и нажмите стрелку «вправо», подтвердите.
Далее выберите «Save & Exit».

5. Приставка перезагрузится, снова удерживайте кнопку «MENU» на пульте до появления синего меню начального загрузчика.
Выберите «UPGRADE TOOLS» и нажите стрелку «вправо» , выберите «USB Bootstrap» и нажмите стрелку «вправо» и «ОК», приставка обновится и перезагрузится.

После первой загрузки, в портале появится окно автообновления — необxодимо обновится (F4).